电子书简介
錫蘭原文的《龍樹林·聖法大長老自傳》名為《LAKBUDUSASUNEHI MUDUNMALKADA》。此書由兩位譯者翻譯成英文。第一位譯者,是在Rammutugala Buddhavaüsa長老的指示之下,由I. G. Pasadika 長老執行。另一位譯者則是在Digana
Sugatavamsa 長老的指示之下,由D.J. Percy Silva 居士執行。
我們衷心的感謝安古嘎穆威·聖喜大長老(Angulgamuwe Ariyananda)與Rammutugala Buddhavaüsa長老在翻譯工作方面為我們提供了許多寶貴意見,同時也衷心感謝Digana Sugatavaüsa長老為我們解說一些難懂的巴利文與錫蘭文。
在翻譯的過程中,我們取得原著的允許進行了一下刪改。此書原為Rammutugala Buddhavaüsa長老與聖法大長老的對話。對談中所使用的語言多為舊式方言,我們將它改為現代語言。
文件预览
正在载入书籍…
交互式翻页预览。请使用下方下载按钮获取完整文件。